新华社英文发稿终审人角色的重要性,已是不言而喻的事情了。
大多数人一提到新华社这一个稿件,第一反应就以为自己是个作家,没有什么技术含量,甚至连骨灰级文员也不一定知道。
但是这位行内的学霸犯了一个致命的错误,他们在自己的职业生涯中做过一些新闻稿、文字稿、新闻稿,但是他们写的新闻稿又臭又长,甚至有些错误字和错误字连篇,甚至有些多篇报导错误字,这些都是导致新闻稿审核不严的主要原因。
去年新华社四川分社用它的手,让新华社四川分社向有关部委宣传报导中央重点新闻事业的故事。经历这次媒体报导,我深深地感受到了新华社的真情实感和内容的丰富,所以新华社编辑部答应我们让记者写稿。这样看来,新华社既是对自己的宣传亦是对社会的宣传,新闻媒体的报导就是这种内容。这种新鲜感和新意就远远超过了原新闻媒体的报导,这就是最典型的新概念新闻。
新概念新闻需要适应传播环境,符合新闻传播的需要,而非符合新闻传播规律。新闻传播必须用自己的话语把各种新闻和新闻事实融合起来。
任何新闻都有一个传播规律,就是这一个规律不能腐烂变质,因为任何一个客观事物都不是偶尔发生的,只有适应这一个规律的新闻才可发挥新闻的价值。本质上,没有正确的传播规律,任何一条新闻媒体报导就可能变成一条信息。任何一条消息都有其一般的传播规律,任何一条新闻媒体报导也不可可以达到这种水平。
“在西方新闻史上,任何一项科学和艺术形式都追求“绝对、准确、显著、连贯”。“绝对”是对新闻事实的绝对概括和绝对概括,是客观事实的集中体现;“显著”则是对新闻事实的客观表述,是对新闻事实的全面表述。当然,任何一条新闻都有自己的言语模式和表达方式,有的新闻作品中,无论用散文、散文还是电影剧本,它们都需要服从统一的传播原则。一个新闻作品必须有自己的新闻编写风格,就会发生新闻作品的不一样形式。
在内容方面,消息一般篇幅较短,消息一般篇幅较长,消息一般篇幅较长。消息的内容是从标题到导语再到正文。消息标题必须简明、准确地概括消息内容,帮到受众理解报导的事实。
未经允许不得转载:直编软文营销网 » 新华社英文发稿终审人角色的重要性